Posts Tagged ‘currículo’

Como elaborar um currículo em inglês?

abril 4, 2013

imagesCADVIP7UPara concorrer a uma vaga em uma multinacional ou em uma empresa de outro país, muitas vezes, precisamos encaminhar o currículo em inglês. Porém, nem sempre traduzir as informações para outro idioma é o suficiente para que possamos chamar a atenção dos recrutadores e conquistar a vaga. Muitas vezes precisamos nos adequar ao padrão de currículo daquele país em que se deseja trabalhar.

Abaixo, você confere algumas dicas que vão te ajudar a incluir as informações necessárias em um currículo em inglês.

Nos Estados Unidos, por exemplo, na parte das Informações Pessoais, não é costume inserir dados como número de documentos, idade, estado civil ou número de filhos. Dê informações que facilitem um futuro contato, como endereço, telefone, e-mail e skype.

No campo Objetivo, o candidato deve explicar, de forma clara, o cargo que almeja, ou seja, a função que deseja exercer dentro da empresa. Exemplo: “Marketing Analist”.

É importante inserir uma Apresentação no currículo, na qual o candidato deverá listar suas competências, desde que elas sejam relevantes para a vaga em que se tem interesse.
Exemplos de qualidades que podem ser inseridas: Highly motivated, hard-working, flexible, responsible, organizational, fast-learner, positive and used to working with deadlines.

Na Experiência Profissional, é importante focar nas atividades mais relevantes e relacionadas com a vaga desejada. Ao citá-las, é fundamental escrever sobre os resultados obtidos para a empresa, por meio do seu trabalho.
No item Educação, o candidato poderá citar os cursos realizados e destacar os resultados obtidos durante sua formação acadêmica. Caso o candidato não possua experiência profissional, este deve ser o primeiro item do currículo.

Em Idiomas, o candidato deverá citar o nível de conhecimento que ele tem em relação à determinada língua.
Outra prática comum nos currículos estrangeiros é adicionar o item Interesses. Desta forma, o recrutador pode saber um pouco mais sobre o perfil profissional de quem está avaliando. Por exemplo, se você gosta de praticar esportes, pode indicar facilidade em trabalhar em equipe e competitividade.

Dicas elaboradas pela consultora da DMRH, Naamisis Campos, para o post do site Click Carreira.

Para acessar a matéria completa:

http://clickcarreira.com.br/queroumavaga/2013/2/15/5116/aprenda-a-elaborar-seu-curriculo-em-ingles.html

Anúncios

Itens que você precisa levar em uma entrevista de emprego

agosto 14, 2012

 

Além de escolher a roupa ideal e treinar para não esquecer nenhum detalhe de seu currículo, você poderá levar alguns itens para a entrevista de emprego que podem ajudar você a se sentir mais confortável durante todo o processo, contribuindo para o melhor desempenho. Saiba quais são eles:

1. Leve uma garrafa com água. Responder a diversas perguntas pode deixá-lo com a boca seca.

2. Tenha cópias do currículo. Em algumas situações, você poderá ser entrevistado por mais de uma pessoa, e nem sempre a empresa oferecerá o seu currículo a todas elas. Além disso, esta atitude mostra que você está focado em conseguir o emprego.

3. Barrinhas de cereais. Muitas entrevistas acontecem de manhã e,  devido ao nervosismo, você mal consegue tomar um copo de suco. Levar barrinhas de cereais garante que você não desmaie no meio da conversa.

4. Carregue sempre um pacote de balas de menta para evitar qualquer constrangimento durante a conversa com o recrutador.

5. Leve duas cópias com referências de empregos anteriores e entregue-as ao gerente de contratação antes que ele pergunte sobre isso.

6. Papel e caneta. Mas não se esqueça de manter contato visual com o recrutador enquanto faz as anotações.

7. Não deixe de andar com algum dinheiro na carteira para casos de emergência.

8. Leve seu RG ou algum outro documento, de preferência que possua foto. Você vai precisar disso para entrar em prédios ou salas nas quais estejam acontecendo a entrevista.

Fonte: Universia